Dubliners 100 is a collection of 15 short stories, just like James Joyce's original short story collection, Dubliners, but each one written by a contemporary Irish wirter. They are not re-written stories or modernizations of the original work, but editor Thomas Morris thought of the idea of making 15 "cover versions" like in pop music.

Dubliners 100 was released on the 100th anniversary of the publishing of Joyce's Dubliners. While Joyce wrote about the everyday middle-class people of Dublin, the new stories reflect these people 100 years later and speaks to our time.

Marie chats with Thomas Morris, the editor of Dubliners 100 about how he got the idea for the book and how the project got started. He talks about how he chose well-known contemporary Irish authors as well as up and coming emerging writers. Thomas discussed how these creative works of fiction have also become commentary and interpretation of the original Joyce.

Authors contributing to the stories in Dubliners 100 are: Patrick McCabe, Mary Morrissy, John Boyne, Donal Ryan, Andrew Fox, Evelyn Conlon, Oona Frawley, John Kelly, Belinda McKeon, Michèle Forbes, Paul Murray, Eimear McBride, Elske Rahill, Sam Coll, Peter Murphy, and including an Introduction by Thomas Morris.

June 16th is Bloomsday, the only city-wide celebration of a day from a work of fiction! Bloomsday is a celebration of James Joyce's Ulysses, and it is the day that the events from the book took place in Dublin. In this special episode, Marie talks a bit about the book itself and delves into some of the stories and history behind the book.

She speaks with 3 guests in Dublin who are all associated with Bloomsday, but also have 3 different perspectives on the day and Joyce's work. The first guests are Maite Lopez and James Moore from the creative collective, At it Again!, a group of actors and artists who have written a guide to Ulysses, have made a Bloomsday Survival Kit, and will be performing this year in the celebration. She also speaks with Mark Traynor, a scholar of Irish literature and the director of the James Joyce Centre in Dublin. And finally she chats with Wendy Conroy, one of the head volunteers at Sweny's Pharmacy, one of the main surviving Ulysses landmarks.

Marie discovers not only what Bloomsday is about, but also about the relationship that everyday Dubliners have with Joyce.

(photo of Maite Lopez from At it Again!)

Russian-American writer, Olga Zilberbourg, talks about coming of age during the fall of the Soviet Union, moving to the United States at the age of 17, and how these extraordinary experiences have shaped her identity as an artist.

Olga has been up until now mostly a short story writer, and is currently working on her first novel. She has been published in both English and Russian, and has been deeply impacted by both of her two countries. She discusses how she reconciles these two vastly different cultures in both her life and in her art, not to mention the challenges she's faced learning to write in a foreign language.